Monseñor Hugo Alberto Torres Marín nació en Briceño (Antioquia, Diócesis de Santa Rosa de Osos), el día 9 de Agosto de 1960, en el hogar formado por Francisco José Torres y Judith Marín Zuluaga.

Después de haber hecho los estudios de primaria, cursó el bachillerato en el Seminario Menor de Santa Rosa de Osos. Estudió la filosofía y la teología en el Seminario Mayor Santo Tomás de Aquino de la misma Diócesis. Una vez ordenado presbítero, en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma, obtuvo la licenciatura en teología dogmática. Hizo también los estudios de filosofía y de educación religiosa en la Universidad Católica de Oriente en Rionegro y los de alta gerencia en la Universidad de Medellín, especialización en pedagogía de la virtualidad.

El 24 de Noviembre de 1987, recibió la ordenación presbiteral por el Excelentísimo Monseñor Joaquín García Ordoñez, entonces Obispo de Santa Rosa de Osos.

En el ejercicio del ministerio sacerdotal ha desempeñado en esta Diócesis los siguientes cargos:

-Vicario parroquial de Nuestra Señora del Rosario en Donmatías (1988); Profesor en el Seminario Mayor Santo Tomás de Aquino (1989-1992);

-Director de la Escuela Apostólica Monseñor Miguel Angel Builes en Donmatías (1992-1994);

-Formador en el Seminario Mayor Santo Tomás de Aquino (1996-1999);

-Vicerrector, director académico y miembro de equipo de la Fundación Universidad Católica del Norte (2000-2001; 2005-2007);

-Rector de la Fundación Universidad Católica del Norte (2001-2004); Vicario de pastoral y párroco en Valdivia (2008);

-Rector del Seminario Mayor Santo Tomás de Aquino (2009).

El Santo Padre Benedicto XVI, lo nombró como Obispo Auxiliar de Medellín, el 4 de Mayo de 2011 y el 4 de Junio, del mismo año, recibió la ordenación episcopal.

El 9 de Octubre de 2014, el Papa Francisco lo designa como Administrador Apostólico de Apartadó.

El 29 de septiembre de 2015, el Papa Francisco lo nombra como Obispo de Apartadó.

El 25 de enero de 2023, día de la conversión de San Pablo, el Papa Francisco lo nombra Arzobispo de la Arquidiócesis de Santa Fe de Antioquia; inicia su ministerio episcopal en esa sede metropolitana el 23 de marzo del mismo año.